يتواجد عدد من نجوم العالم العربي وصنّاع الفن في دبي لإعادة تقديم أوبريت "الحلم العربي".

ويتمّ هذا العمل بإشراف الملحّن المصري القدير صلاح الشرنوبي، والمؤلّف المصري د. مدحت العدل، اللذين شاركا في تأليف أوبريت "الحلم العربي 1".

ومن الفنانين الذين سجّلوا الأوبريت بنسخته الجديدة بأصواتهم حتّى الآن، هم: النجم العربي وليد توفيق، أمير الطرب العربي صابر الرباعي، وصوت الأردن عمر عبد اللات.

وكان قد صرّح مدحت العدل أنّ التحضيرات ستجري لإعادة تقديم أوبريت الشهير "الحلم العربي" بجدية تامة، بمساندة وتأييد للفلسطينيين، حسب مواقع محلية في مصر، لكنّه كان قد أعلن العام المنصرم أنّ دار الأوبرا المصرية قرّرت تأجيل مشروع إعادة تقديم أوبريت "الحلم العربي"، الذي عُرض منذ سنوات بمشاركة عدد كبير من الفنانين، كدعم لفلسطين.

مع الإشارة إلى أنّه تمّ تقديم أوبريت "الحلم العربي" بنسخته الأولى في عام 1996، وتمت إعادة تقديمه في عام 1998، خلال اندلاع الانتفاضة الفلسطينية، وقد شارك في تقديمه 21 فنانًا وفنانة من العالم العربي، بما في ذلك أصالة نصري، أحلام، نبيل شعيل، وليد توفيق، لطفي بوشناق، الفنانة الراحلة ذكرى، ديانا حداد، والشاب خالد، وغيرهم.