في هذا الاطار، جاء في البيان:"بعد الجدل الذي أثير حول مسلسل قيصر ومشاركة بعض الشخصيات فيه، وما تبعه من رفض واسع من قبل الشارع السوري، وانطلاقًا من التزامنا برأي شعبنا الكريم واحترام تطلعاته، فقد تقرر إيقاف تصوير المسلسل مؤقتًا حتى يتم تغيير اسمه وإعادة النظر في قائمة المشاركين فيه". 

أضاف:"ونؤكد بأن المحتوى الدرامي للعمل لا يتناول قضية قيصر المعروفة عالمياً، والتي تمس ضمير وإنسان كل سوري حر، وإنما يحمل طابعاً درامياً مختلفاً لا يمت لهذه القضية بصلة".

من جهتها، أصدرت الشركة المنتجة للعمل بياناً توضيحياً عما أثير حول المسلسل حيث جاء في البيان:"حرصًا على الشفافية واحترامًا للشعب السوري العريق والجهات المسؤولة، تتقدم شركة الإنتاج لمسلسل "قيصر" بالاعتذار إلى الشعب السوري عن أي لبس أو سوء فهم قد رافق الإعلان عن العمل، ونؤكد أن المسلسل لا يحمل أي دلالات سياسية أو ارتباطات بإحداث قيصر المرتبطة بمآسي الشعب السوري وإنما هو عمل درامي اجتماعي بحت يروي قصصًا إنسانية بعيدًا عن أي توثيق سياسي أو سجالي".

تابع:"انطلاقًا من حرصنا على تلبية تطلعات الشعب واحترام رأيه، سيتم تعديل اسم المسلسل وإعادة النظر في طاقم التمثيل، لضمان تقديم عمل فني يعكس الصورة الحقيقية للدراما السورية بما يليق بمكانتها الرفيعة وسمعتها في العالم.ويفتخر فريق العمل بأن المسلسل هو إنتاج سوري بامتياز، يضم نخبة من نجوم الدراما السورية من مختلف الأجيال، ويعكس روح الانفتاح الفني التي يحملها، في محاولة لتقديم صورة متكاملة عن المجتمع السوري".

استكمل البيان:"المسلسل، الذي يُعد من أضخم الإنتاجات السورية لهذا العام، هو من إخراج صفوان نعمو وإنتاج شركة Bower Production، وكتابه نجيب نصير وعدنان عوده ويُقدم في صيغة عشر ثلاثيات ضمن ثلاثين حلقة، ليجمع بين الإثارة الدرامية والتنوع السردي في تجربة جديدة ومتميزة على الساحة الفنية".

وختم:"نؤكد للجمهور السوري الرائع أن العمل مرّ بجميع الإجراءات الرقابية في وزارة الإعلام السورية،وامتثالاً لرغبة جمهورنا الرائع وتوجيهات اللجنة الوطنية للدراما سيتم اجراء التعديلات اللازمة، وكلنا أمل بوعي جمهورنا وعدم الانسياق وراء الشائعات التي قد تسيء للعمل قبل عرضه رسميًا".

وكانت قد انطلقت قبل أيام قليلة عمليات تصوير مسلسل "قيصر" في دمشق قبل أن يتم ايقافه، حيث يتناول أحداثاً اجتماعية وقضايا متفرقة حدثت خلال فترة حكم النظام السابق.

المسلسل يتألف 30 حلقة مقسمة على 10 ثلاثيات، حيث تحمل الثلاثية الأولى اسم "درب الألم" كتابة زهير الملا، بطولة غسان مسعود ودانا مارديني و رامي أحمر وغيرهم.

مع الاشارة الى أن البعض اعترض على العمل، معتبرين أن جراح فترة حكم عائلة الأسد ما زالت مفتوحة، وأن تقديمها في مسلسل قد يفاقم الألم الذي يعانيه المعتقلون وعائلاتهم. كما يعبّرون عن قلقهم من احتمال تحريف الحقائق أو تلميع بعض الشخصيات لخدمة مصالح معينة.